En 1980 The Vapors sortait le titre « Turning Japanese » dont le clip -dont le nom du réalisateur m’échappe- (voir içi) reprenait quelques clichés japonais, à savoir, les samouraïs (et les sabres japonais) et le furisodes (costume traditionnel japonais), on aurait pu ajouter à la liste : l’honneur, les cerisiers, l’architecture, les geishas et les bonjours qui durent 10 minutes ect.
En 2009, Kirsten Dunst, notamment connue pour avoir joué dans les mauvaises adaptations de Spiderman au cinéma, a enregistrée une reprise du titre (intitulé « Akihabara Majokko Princess« ), et tournée un clip vidéo diffusé dans le cadre d’une exposition sur le pop art à Londres.
Ce clip est du à la collaboration de Takashi Murakami, un des maitres japonais du pop art et, McG qui a aussi mis en scène une 50ène de clips, créé la série télé Fastlane et réalisé la saga Charlie’s Angels (d’ailleurs « Turning Japanese » fait partie de la B.O. du premier film).
Dans cette vidéo Kirsten Dunst est cosplayée en Sailor Moon, et cette fois les clichés sont, le cosplay (logique), les mangas (les hentaïs pour un peu plus précis) ,on aurait pu rajouter à la liste, les jeux vidéo, les filles habillées en écolières, les téléphones portables qui sortiront en France dans 10 ans, les jeux télé moins intello que la ferme célébrité et… les bonjours qui durent 10 min etc.
Et je ne sais pas pourquoi mais j’ai une légère énorme préférence pour le clip avec l’actrice.
Attention certains passages du clip sont NSFW.
PS : I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese, I really think so…




